Ochrana osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov spracúvaných prostredníctvom tejto webovej stránky je spoločnosť:

Adrilex s.r.o.
Sídlo: Žabinská 186/16, 911 05 Trenčín, Slovenská republika
Zápis: Obchodný register Okresného úradu Trenčín, vložka č. 46102/R
IČO: 55795978
DIČ: 2122086637
Konateľ: Alexander Koštrna
Telefón: 0911 816 007
E-mail (kontakt pre ochranu údajov): recepcia@adrilex.sk

Spoločnosť Adrilex s.r.o. prevádzkuje túto webovú stránku a je prevádzkovateľom osobných údajov, ktoré cez ňu spracúva. Zdravotnú starostlivosť poskytuje spoločnosť Kristalex dent s.r.o. (zubná lekárska prax). Zdravotné údaje pacientov sa spracúvajú v ambulancii v osobitnom režime podľa zdravotníckych predpisov a nie sú predmetom spracúvania cez túto webovú stránku. Cez web sa nespracúvajú žiadne zdravotné údaje.

Prevádzkovateľ nemá určenú zodpovednú osobu (DPO), pretože nie je orgánom verejnej moci a nespracúva osobitné kategórie údajov vo veľkom rozsahu. V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov alebo uplatnenia práv dotknutej osoby nás kontaktujte na e-mailovej adrese recepcia@adrilex.sk.

2. Aké osobné údaje spracúvame a na aký účel

2.1 Údaje z kontaktného formulára

Keď nás kontaktujete cez kontaktný formulár na tejto webovej stránke, spracúvame tieto osobné údaje: meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo a obsah vašej správy.

Účel spracúvania: vybavenie vášho dopytu, odpoveď na požiadavku a dohodnutie konzultácie. Právny základ: súhlas dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR), vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na základe žiadosti dotknutej osoby (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR) a oprávnený záujem prevádzkovateľa odpovedať na dopyty (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Poskytnutie týchto údajov je dobrovoľné, avšak bez nich vás nemôžeme kontaktovať späť a vybaviť váš dopyt.

2.2 Cookies a údaje o používaní webu

Táto webová stránka používa súbory cookie a súvisiace technológie (Google Analytics 4, Google Ads, Google Maps) na analýzu návštevnosti a marketingové účely. Tieto údaje sa spracúvajú výlučne na základe vášho súhlasu, ktorý udeľujete prostredníctvom cookie lišty pri prvej návšteve. Podrobné informácie o jednotlivých cookies, ich účele a dobe uchovávania nájdete v našich Zásadách používania cookies.

Cez túto webovú stránku sa nespracúvajú žiadne zdravotné údaje ani osobitné kategórie osobných údajov.

3. Doba uchovávania

Osobné údaje z kontaktného formulára uchovávame po dobu nevyhnutnú na vybavenie vášho dopytu, najviac však po dobu 12 mesiacov od poslednej komunikácie, pokiaľ nevznikne zmluvný vzťah (v takom prípade sa údaje spracúvajú podľa príslušných právnych predpisov).

Doby uchovávania jednotlivých cookies sú uvedené v Zásadách používania cookies.

4. Príjemcovia a sprostredkovatelia

Na zabezpečenie fungovania webovej stránky, analýzu návštevnosti a marketing využívame nasledujúce tretie strany, ktoré môžu spracúvať osobné údaje ako sprostredkovatelia:

• Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4, Google Ads, Google Maps) ; analytické a marketingové služby, mapové podklady
• Poskytovateľ webhostingu (Vercel Inc.); infraštruktúra pre prevádzku webovej stránky
• E-mailový/serverový nástroj na doručenie správ z kontaktného formulára (n8n/webhook)

Osobné údaje môžu byť spracúvané v rámci Európskej únie, prípadne môže dochádzať k prenosu údajov do tretích krajín (najmä USA) v prípade spoločnosti Google. Google poskytuje primerané záruky ochrany osobných údajov v súlade s čl. 44 a nasl. GDPR, prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek a dodatočných technických a organizačných opatrení.

5. Práva dotknutej osoby

V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov máte ako dotknutá osoba tieto práva:

• Právo na prístup k údajom: máte právo získať potvrdenie o tom, či spracúvame vaše osobné údaje, a ak áno, máte právo k nim získať prístup.
• Právo na opravu: máte právo na opravu nesprávnych alebo neúplných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú.
• Právo na výmaz (právo byť zabudnutý): máte právo požadovať vymazanie vašich osobných údajov, ak sú splnené zákonné podmienky.
• Právo na obmedzenie spracúvania: máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
• Právo na prenosnosť údajov: máte právo získať osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
• Právo namietať: máte právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.
• Právo odvolať súhlas: ak je spracúvanie založené na súhlase, máte právo ho kedykoľvek odvolať bez toho, aby to ovplyvnilo zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
• Právo podať sťažnosť: máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Hraničná 12, 820 07 Bratislava; tel.: +421 2 3231 3220; e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk; web: dataprotection.gov.sk).

6. Kontakt na uplatnenie práv

Svoje práva si môžete uplatniť zaslaním e-mailu na adresu recepcia@adrilex.sk alebo písomne na adresu sídla prevádzkovateľa: Adrilex s.r.o., Žabinská 186/16, 911 05 Trenčín. Vašu žiadosť vybavíme bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca od jej doručenia.

7. Súhlas a jeho odvolanie pri cookies

Pri spracúvaní údajov na základe súhlasu (cookies, analytické a marketingové nástroje) máte právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať. Nastavenia cookies môžete zmeniť kliknutím na odkaz „Nastavenia cookies" v pätičke každej stránky. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania založeného na súhlase pred jeho odvolaním.

Podrobné informácie o jednotlivých cookies, ich kategóriách a dobách uchovávania nájdete v našich Zásadách používania cookies.

Tieto zásady ochrany osobných údajov sú účinné od 3. júla 2026. Vyhradzujeme si právo ich kedykoľvek aktualizovať. Aktuálna verzia bude vždy dostupná na tejto stránke.